Love Live! - A-Rise - Shocking Party (Japanese, Romaji, and English Translation)(Lyric)

Love Live! School Idol Project

A-Rise – #Shocking Party#

Dancing, dancing, don’t stop my dancing
Dancing, dancing, don’t stop my dancing
Dancing, dancing, don’t stop my dancing
Dancing, dancing, let me do


Party shocking party 始める準備はどう
Party shocking party hajimeru junbi wa dou
Party shocking party, are you ready to get started?

 
(さあ来てここに来て)
(Saa kite koko ni kite)
(Come here, right over here)


Party shocking party　世界が回りだす
Party shocking party sekai ga mawaridasu
Party shocking party, the world is turning


 (さあ来てここに来て)
(Saa kite koko ni kite)
(Come here, right over here)


誰かのためじゃない　(わたしとFreedom)
Dare ka no tame ja nai (Watashi to freedom)
It’s for nobody else (Me and my freedom)


自分次第だから　(Go go we are freedom)
Jibun shidai dakara (Go go we are freedom)
It’s all up to you (Go, go, we are freedom)


誰かのせいじゃない　(こころはFreedom)
Dare ka no sei ja nai (kokoro wa freedom)
It’s cuz of nobody else (My soul is free)


主役は自分でしょ　分かるでしょ
Shuyaku wa jibun desho wakaru desho
You’re the main character you get me?


もっと知りたい知りたい過剰なNight
Motto shiritai shiritai kajou na night
I want to know more, it’s a wild night


今夢の夢の中へ
Ima yume no yume no naka e
Let’s delve into the dreams


もっと知りたい知りたい過剰なRide
Motto shiritai shiritai kajou na ride
I want to know more, it’s a wild ride


だからShocking　Party
Dakara shocking party
So let’s have a shocking party


Dancing, dancing, don’t stop my dancing
Dancing, dancing, let me do